Ho visto arrivare in citta' un tizio piuttosto sudicio, oggi.
Ovaj lik je kao Deda Mraz.
E' un po' come Babbo Natale...
Mora se priznati, lik je baš precizan sa gvozdenom peticom.
Ma bisogna ammetterlo, e' piuttosto preciso con un ferro 5.
Ovaj lik je zvuèao tako ogorèeno, kao velika komadina gorèine u prvim redovima sjedeæi mi u uhu.
Questo tizio sembrava cosi' amareggiato, come un grosso grumo di amarezza... piazzato in prima fila nel mio lobo frontale.
Lois, ovaj lik je svetlosnim godinama iza luka i strele.
Lois, questo tizio è anni luce oltre arco e frecce.
Svi su se vozaèi držali zajedno, prièali, ali ovaj lik je stajao sam.
Tutti gli autisti stavano insieme, parlavano di lavoro, ma questo tizio se ne stava sulle sue.
I taj T-Beg lik je napolju na vetru sa kljuèevima do zamka.
E quel T-Bag e' la' fuori da qualche parte con le chiavi del castello.
Taj lik je mogao popiti kao da je imao dve jetre.
Ecco. Grazie. Insomma, questo tipo poteva buttarli giu' come se avesse due fegati, okay?
Lik je u Gitmu veæ skoro šest godina.
E' ospite a Guantanamo da circa sei anni.
Bart, ovaj lik je ispustio zadnja dva bacaèa i ako ispusti i tebe, pobedili smo.
Bart, questo qua ha regalato basi ball agli ultimi due battitori, e se lo fa anche con te, vinciamo la partita.
Neki lik je podivljao u tvornici konzervi.
Un ragazzo ha appena sparato giu' al conservificio.
Tvoj lik je dve godine mlaði od svih_BAR_ostalih i najbolji je drug sa naratorovom _BAR_mlaðom sestrom, Frankie.
Il tuo personaggio ha due anni in meno rispetto agli altri, ed e' il migliore amico della sorellina del narratore, Frankie.
Lik je pljaèkao gospoðu ispred moje prodavnice.
Quel tipo stava rapinando la signora di fronte al mio negozio.
Lik je rekao da je kongresmen.
Un tipo che ha detto di essere un deputato.
Možete igrati god lik želite, tako dugo dok taj lik je stuff of zloèesta derišta 'noænim morama.
Puoi recitare ogni personaggio che vuoi, a patto che quel personaggio sia l'incubo di ogni bambolina monella.
Lik je i dalje živ, zar ne?
Il tizio e' ancora vivo, vero?
Da, njegova kompanija bi propala, a lik je psihopata.
Gia'. La sua compagnia crollerebbe. E lui e' psicopatico, proprio cosi'.
Ren, neki lik je došao naoružan.
C'è uno armato là fuori. - Attento. - Ehi!
Jedan lik je umor, jedan pokušao da ubije nekoga.
Un ragazzo e' morto o ha provato ad uccidere qualcuno.
Ovaj lik je možda smrznut, ali je bar malo pre toga trulio na Suncu.
Questo tizio sara' pure stato congelato, ma e' rimasto prima al sole a marcire.
Lik je ubio ženu pre šest godina prve braène noæi.
Un uomo ha ucciso la moglie, sei anni fa, durante la loro prima notte di nozze.
Pa, ja nisam doktor, ali taj lik je najebao.
Non sono un dottore, ma mi pare che questa persona sia spacciata.
Onaj lik je ubio èoveka dodirom.
Quello lì ha ucciso un uomo solo toccandolo.
Poremeæeni nov lik dolazi u grad, poremeæeni novi lik je kriv za ubistva.
Un nuovo ragazzo incasinato arriva in città, il nuovo ragazzo incasinato è responsabile degli omicidi.
Lik je poslao nasu mamu da umre sama.
Quell'uomo ha abbandonato nostra madre a morire, da sola.
Beše nem, i njegov lik je izbledeo odmah nakon toga.
Ma è rimasto in silenzio e... la sua immagine è scomparsa quasi nello stesso momento in cui l'ho vista.
Jer, deèko koji je zaljubljen reæi æe bilo šta da te usreæi, i veruj mi, taj lik je zaljubljen.
Sicura? Perché, lo sai, un ragazzo innamorato direbbe qualunque cosa per renderti felice. E fidati, quel ragazzo è innamorato.
Ovaj lik je pokusao da ubije Greja.
Quel tipo ha cercato di uccidere il vecchio.
Roge, ovaj lik je obuèeni ubica.
Rog, questo tizio e' un killer addestrato.
Pijani lik je preživeo, uspeli su da ga izvuku, ali kad su ugasili vatru i ispitali parkiran auto...
L'ubriaco è sopravvissuto, sono riusciti a tirarlo fuori, ma... quando hanno estinto l'incendio ed esaminato la macchina parcheggiata...
Ovaj lik je neprijatelj cele civilizacije, Link.
Questo tizio è nemico di qualunque cosa civile, Linc.
Njen omiljeni lik je bila Glinda, naravno.
Il suo personaggio preferito era Glinda, ovviamente.
Kad smo snimali ovu scenu, bili smo tamo i glumac koji je držao pištolj, engleski glumac, Edi Marsan - dobrica, divan lik - je uporno uzimao pištolj i gurao ga Tomu u nos, počevši da ga povređuje.
l'attore che aveva la pistola, un attore inglese, Eddie Marsan, un tipo dolcissimo, continuava a tenere la pistola e a metterla nel naso di Tom, e stava ferendo il naso di Tom.
(Smeh) Ovaj siroti lik je napisao: "Ovo je moj život iz dana u dan, do penzije ili smrti, uzdah".
(Risate) Questo povero ragazzo ha detto, "Ecco la mia vita ogni giorno fino alla pensione, o alla morte, sigh."
(Smeh) Samo sam hteo da uživam u tom trenu u kom ste svi vi mislili: "Ovaj lik je neverovatan!"
(Risate) Volevo solo godermi quel momento in cui tutti pensavate "Questo tipo è eccezionale!"
U svakoj prethodnoj verziji, glavni lik je bila zla kraljica.
In tutte le versioni precedenti la protagonista era una regina cattiva.
A ovaj lik je odigrao važnu ulogu.
E questo signore svolse un ruolo importante.
Recite, "Usput, taj lik je loš radnik." I recite, "Ovi su dobri."
Dite: "Tra l'altro, questo, ragazzi, è un pessimo dipendente". E dite: "Questi sono quelli bravi".
0.62107110023499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho visto arrivare in citta' un tizio piuttosto sudicio, oggi. 